Každá ze šesti galaxií, jimiž prolétneš, má svůj vlastní zákon prostoru a času.
Свака од шест галаксија кроз које ћеш проћи садржи своје законе и односе простора и времена.
Musíš se toho ještě mnoho naučit a času ti už mnoho nezbývá.
Slušaj Gelflinže, mnogo toga treba da se nauèi a ti više nemaš vremena.
Vrazil jsem do něj spoustu peněz a času.
Uložio sam u to puno para i vremena.
Víš, když jsem byla malá, vždy jsem si myslela, že Annie je z jiné planety a času.
Kad je bila mala, mislila sam da je iz drugog vremena.
Osvobodit se od svého těla, od svě rasy a pohlaví... od svě národnosti a osobnosti, od místa a času.
Nezavisnost od fizièkog tijela. Nezavisnost od rasa i spolova... narodnosti i osobnosti, od mjesta i vremena.
Budu mít dost peněz na školné a času na studium a pořídím své mámě myčku na nádobí.
Imaæu dovoljno novca za školovanje i vremena za uèenje i kupiæu mami mašinu za pranje sudova.
Geologie je nauka o tlaku a času.
Geologija je nauka volje i vremena.
Ten hoch je silný, ale zdaleka není ještě připraven a času je málo.
Deèko je jak, ali nije spreman, i nestaje nam vremena.
Stal jsem se vládcem prostoru a času.
Postao sam gospodar vremena i prostora.
Teď mi prosím řekni kam v prostoru a času jsi poslal Charlie.
Sad mi reci kad i gdje æeš pustiti Charlie.
Mí drazí synové, nad Florencii stoupá temná obloha a času ubývá.
Moji dragi sinovi... Tamno nebo se diže iznad Firence i vreme istice.
Baví mě to protože jsem nikdy ničemu takovému nevěnoval tolik úsilí a času.
To je nešto što prilièno dobro znam i nikad ne bih odustao... jer sam uložio dosta truda i vremena za tako nešto.
Ušetřili by si spoustu trápení a času.
Dobili bi na vremenu i spasili se mnogih problema.
Představa duše jako podstaty překračující hranice těla a času a zákony fyziky, byly nedílnou součástí každé jednotlivé kultury.
Pojam duše, duh koji nadmašuje telo, vreme i zakone fizike se pojavljuje u svim kulturama.
Právě teď jsme na samém okraji známého prostoru a času.
Управо сада смо на самом рубу познатог простора и времена.
Víš, že jsem do toho kluka vložil spoustu peněz a času, že jo?
Znate da sam mnogo novca uložio u tog malog.
Mohla mi lhát o Merlynovi a času s ním stráveném, ale tohle by nikdy neudělala.
Može da me laže o provedenom vremenu sa Merlinom, ali ovo nikada.
To je narušení prostoru a času!
To je narušavanje prostora i vremena!
BOMČ, všímat si barvy, odéru, množství a času, mít porodní plán po ruce a zavolat svého ošetřovatele.
Citiram: Zapisati koje je boje, mirisa, kolièine i kada je pukao, brižno planiraj svoj porod, i nazovi svog njegovatelja.
Pevnost věčnosti je jediné vězení, které zadrží pána prostoru a času.
Veèna tvrðava je jedini zatvor koji može da zadrži Gospodara vremena i prostora.
Nikdy neosvobodíš pána prostoru a času.
Nikad neæeš osloboditi...... Gospodara vremena i prostora!
Můj otec mi svěřil úkol, abych našla pána prostoru a času.
Moj otac mi je dao misiju da pronaðem Gospodara vremena i prostora.
Pán prostoru a času je můj přítel.
Gospodar vremena i prostora je moj prijatelj,
Je mou misí osvobodit Pána prostoru a času.
TO JE MOJA MISIJA, OSLOBODITI GOSPODARA VREMENA I PROSTORA.
Howard napsal tři dopisy Lásce, Smrti a Času.
Pa, Hauard je napisao tri pisma, Ljubavi, Smrti i Vremenu.
Do této čtvrti jsme během let investovali spoustu peněz a času.
Tokom godina, u kvart smo uložili mnogo vremena i novca.
Protože prostě nemůžete obětovat tolik energie a času, pokud je vám to jedno.
Zato što jednostavno nećeš žrtvovati toliku energiju i vreme ako ti zaista nije do toga stalo.
Jedním z nejdůležitějších důsledků Einsteinovy obecné teorie relativity bylo zjištění, že vesmír vznikl při rychlé expanzi prostoru a času před 13, 8 miliardami let při Velkém třesku.
Једна од најважнијих последица Ајншајнове опште теорије релативности било је откриће да је универзум настао као убрзано проширење простора и времена пре 13, 8 милијарди година, са Великим праском.
Všechnu tu energii napumpovaly do samotného přediva prostoru a času, díky čemuž vesmír vybuchl v gravitačních vlnách.
Sva ta energija je upumpana u samo tkanje prostora i vremena zbog čega je univerzum eksplodirao u vidu gravitacionih talasa.
Gravitační vlna je série zavlnění ve struktuře prostoru a času.
Gravitacioni talas je talasanje oblika prostora i vremena.
Kaluza tedy uvažoval: Einsteinovi se povedlo popsat gravitaci za použití zvlnění a zakřivení prostoru -- nebo přesněji zakřivení prostoru a času.
Zato je Kaluza rekao sebi sledeće: "Ajnštajn je opisao gravitaciju preko zakrivljenja prostora, ustvari zakrivljenja prostora i vremena, da budemo precizni...
Zakřivení prostoru a času už použil Einstein k popsání gravitace.
Ajnštajn je već iskoristio prostor i vreme, njihovo zakrivljenje, kako bi opisao gravitaciju.
0.31325697898865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Свака од шест галаксија кроз које ћеш проћи садржи своје законе и односе простора и времена. 